Wir hatten gestern eine unproblematische \u00dcberfahrt von Cherbourg nach Alderney. Von den Races (Wasserstrudeln) und starken Str\u00f6mungen die hier im Alderney Race und in der Swinge vorherrschen haben wir kaum was mitbekommen. Es hatte ja auch sehr wenig Wind und wir sind bei Stillwasser durch die ber\u00fcchtigten Zonen gefahren mit dem Ergebnis, dass wir bei der Ansteuerung von Braye Harbour bereits etwas Gegenstrom hatten. Das war zwar nicht unbedingt so geplant, eigentlich wollten wir schon den Schiebestrom voll ausnutzen, aber allen Berechnungen zum Trotz und auch wegen des Windes (zu schwach) waren wir zu langsam und somit eine Stunde zu sp\u00e4t dran. Bei der Ankunft im Ankerfeld von Braye haben wir uns gleich die n\u00e4chstbeste Boje geschnappt und haben festgemacht. Der freundliche Hafenmeister kam mit seinen Boot l\u00e4ngsseits und hat uns mit \u201ewie geht\u00b4s\u201c auf Deutsch begr\u00fc\u00dft und wir hatten gleich das Gef\u00fchl, hier willkommen zu sein. Die Einklarierungsformulare hat er uns ausgeh\u00e4ndigt, mit der Bitte, sie sp\u00e4ter in den gelben Briefkasten am Dinghy-Anleger zu werfen. No problem! Walter hat aus der guten Laune heraus noch die gelbe JAZZCLUB-ARMER-KONRAD-Flagge am Vorstag rauf gezogen. In diesem Jahr ist ja schlie\u00dflich die 500-Jahrfeier zu Ehren des Armen Konrads. Unsere Dinghy-Aufpump-Aktion hat gef\u00fchlte 3 Stunden in Anspruch genommen. Der Au\u00dfenborder f\u00fcr das Dinghy ist in der Tat sofort angesprungen (gute Winter-Wartung bei der Honda-Marine-Vertretung bei uns zu Hause in Waiblingen) und so kam ich zur Dinghy-Fahrt-Premiere mit dem eigenen Dinghy. Wir sind trocken am Steg angekommen und nach unserem Spaziergang nach St. Anne war das Dinghy samt Motor auch noch am Steg. Diebstahl ist hier offensichtlich kein Thema, au\u00dfer unserem Dinghy war keines angekettet und abgeschlossen.
\nSt. Anne ist eine Kleinstadt im englischen Stil. Leider haben wir keinen homemade cake und keine scones bekommen \u2013 auch hier ist die Touristensaison noch nicht voll angelaufen. Zur\u00fcck auf dem Schiff haben wir den Abend gem\u00fctlich ausklingen lassen. Mit der Gem\u00fctlichkeit war es ab Mitternacht schlagartig vorbei. Mit 5 Beaufort hat es geblasen und zwar aus Nordost, genau aus der Richtung, in der der Braye Harbour offen ist. Kirmes und Achterbahn durch die Nacht. Am schlimmsten hat es das Dinghy, das am Heck angebunden war, herumgeschleudert. Wir hatten Sorge, dass es sich mit dem schweren Au\u00dfenborder am Heck einfach umdreht und samt Motor kieloben schwimmt. N\u00e4her zum Schiff herholen war auch keine L\u00f6sung, weil es sich dann unter der Aries-Windfahnensteuerung verkeilt hat. Das Dinghy hat die Nacht \u00fcberlebt, der Motor auch. Wir sind ziemlich ger\u00e4dert und entsprechend gedr\u00fcckt ist die Stimmung. Nachdem wir den Dinghy-Au\u00dfenborder wieder sicher an Deck hatten, haben wir uns in eine etwas ruhigere Ecke des Braye Harbours verlegt. Mal sehen, was der Tag noch bringt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Wir hatten gestern eine unproblematische \u00dcberfahrt von Cherbourg nach Alderney. Von den Races (Wasserstrudeln) und starken Str\u00f6mungen die hier im Alderney Race und in der Swinge vorherrschen haben wir kaum was mitbekommen. Es hatte ja … Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1025,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i2.wp.com\/www.sy-sunrise.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Alderney-C-4.jpg?fit=500%2C333","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4ov3v-gv","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.sy-sunrise.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1023"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.sy-sunrise.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.sy-sunrise.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sy-sunrise.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sy-sunrise.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1023"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.sy-sunrise.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1026,"href":"http:\/\/www.sy-sunrise.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1023\/revisions\/1026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sy-sunrise.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1025"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.sy-sunrise.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sy-sunrise.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sy-sunrise.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}